llms.txt چیست؟ چطور آن را بنویسیم، درباره اثربخشیاش چه میدانیم و چگونه آن را در WordPress اضافه کنیم
llms.txt یک فایل متنی Markdown در ریشه دامنه شماست (/llms.txt) که سایت را خلاصه میکند و به مهمترین صفحههای آن پیوند میدهد. این فایل در سال 2024 پیشنهاد شد و استاندارد رسمی نیست. Google میگوید قابلیتهای هوش مصنوعیاش به آن نیازی ندارند، و ما هیچ بیانیه عمومی از ChatGPT یا Perplexity نیافتیم مبنی بر اینکه از فایلهای llms.txt سایتهای دیگر در پاسخهایشان استفاده میکنند. نوشتن آن حدود 30 دقیقه طول میکشد، بنابراین منطقیترین برخورد این است که آن را خلاصهای کوتاه و دقیق بدانید که پس از درست شدن اطلاعات صفحههایتان اضافه میکنید.
نوشتهشده در 16 نوامبر 2026 (به وقت ژاپن، JST). این متن بازنویسی کامل صفحه 23 اکتبر 2026 ماست که بر پایه خوانش دوباره راهنماهای برتر در نتایج جستوجو و منابع دستاول تهیه شده است. مخاطب آن صاحبان کسبوکارهایی است که میخواهند تصمیم بگیرند llms.txt اضافه کنند یا نه، و آژانسهای طراحی وب که میخواهند تصمیم بگیرند آن را به سایت مشتریانشان اضافه کنند یا نه.
پاسخهای هوش مصنوعی از روزی به روز دیگر و بسته به نحوه طرح پرسش تغییر میکنند. گامهای این راهنما اطلاعاتی را که هوش مصنوعی میخواند دقیقتر میکنند، اما نمیتوانند تضمین کنند که در پاسخ هوش مصنوعی ظاهر شوید.
llms.txt برای چیست
llms.txt پیشنهادی است که Jeremy Howard از Answer.AI در 3 سپتامبر 2024 منتشر کرد (اعلامیه Answer.AI؛ مشخصات در llmstxt.org). ایده این است: به جای اینکه هوش مصنوعی (یک مدل زبانی بزرگ) صفحههای HTML را یکییکی بخزد، یک فایل به آن بدهید که خلاصهای از سایت و فهرستی از صفحههای ارزشمند برای خواندن را دارد. هدف اولیه آن مستندات نرمافزاری بود که توسعهدهندگان میخواهند ابزارهای برنامهنویسی مبتنی بر هوش مصنوعی آن را بخوانند.
بهراحتی با فایلهای دیگر در ریشه سایت اشتباه گرفته میشود، پس تفاوتها را ببینید.
| فایل | کارکرد | وضعیت | نسبت با هوش مصنوعی |
|---|---|---|---|
| robots.txt | به خزندهها میگوید چه چیزهایی را مجازند دریافت کنند | استاندارد (RFC 9309) | شرکتهای هوش مصنوعی میگویند خزندههایشان از آن پیروی میکنند. مسدود کردن یا اجازه دادن به هوش مصنوعی همینجا انجام میشود |
| sitemap.xml | فهرستی از نشانیهای URL شما را به موتورهای جستوجو میدهد | قالبی که موتورهای جستوجو پشتیبانی میکنند | به کشف شدن کمک میکند. چیزی را توصیف نمیکند |
| داده ساختاریافته (JSON-LD) | اطلاعات هر صفحه (نشانی، ساعات کاری، قیمتها) را به شکلی ماشینخوان بیان میکند | واژگان schema.org؛ Google و دیگران نحوه استفاده از آن را مستند کردهاند | برای قابلیتهای نتایج جستوجو به کار میرود. اینکه پاسخهای هوش مصنوعی چگونه از آن استفاده میکنند را هیچ ارائهدهندهای بهتفصیل مستند نکرده است |
| llms.txt | سایت را در یک فایل Markdown خلاصه میکند و به صفحههای اصلی آن پیوند میدهد | پیشنهاد، نه استاندارد رسمی | هیچ سرویس جستوجوی هوش مصنوعیای که میشناسیم اعلام نکرده از آن استفاده میکند (تا 16 نوامبر 2026) |
llms.txt جایگزین robots.txt نیست. اینکه خزندههای هوش مصنوعی اجازه بازدید از سایت را دارند یا نه در robots.txt تعیین میشود؛ llms.txt میگوید «اگر این سایت را میخوانی، از اینجا شروع کن».
آیا کار میکند؟ آنچه میدانیم و آنچه نمیدانیم
زیاد میخوانید که افزودن llms.txt باعث میشود هوش مصنوعی به شما استناد کند. بخش بسیار کمی از این ادعا قابل راستیآزمایی است. آنچه اطلاعات عمومی تا 16 نوامبر 2026 تأیید میکند این است.
| پرسش | آنچه میدانیم | منبع |
|---|---|---|
| آیا Google AI Overviews و AI Mode از آن استفاده میکنند؟ | Google میگوید برای ظاهر شدن در قابلیتهای هوش مصنوعیاش لازم نیست فایل متنی جدید برای هوش مصنوعی یا نشانهگذاری ویژه بسازید و همان بهترین شیوههای معمول SEO کافی است | Google Search Central: قابلیتهای هوش مصنوعی و وبسایت شما |
| آیا ChatGPT، Perplexity و Claude از آن استفاده میکنند؟ | هیچ مستند عمومی نیافتیم که بگوید از فایلهای llms.txt سایتهای دیگر در پاسخها استفاده میکنند. این را هم نمیگویند که استفاده نمیکنند | مستندات عمومی ارائهدهندگان، تا جایی که هنگام نگارش توانستیم بررسی کنیم |
| آیا رباتهای هوش مصنوعی واقعاً آن را درخواست میکنند؟ | یک شرکت ژاپنی 28 روز از لاگهای سرور خود را منتشر کرد: از 72,100 درخواست ربات، 4 درخواست برای llms.txt بود (همه از Amazonbot)؛ ChatGPT-User 18,553 درخواست فرستاد و هیچکدام برای llms.txt نبود. فقط یک سایت | وبلاگ AI Search Dock شرکت Stellagent (به ژاپنی) |
| چند سایت این فایل را دارند؟ | 13.4% از 2,486 سایت آژانس طراحی وب ژاپنی و 26.4% از 13,352 سایت آژانس خارج از ژاپن (نوامبر 2026) | پژوهش Nurevo |
| آیا هوش مصنوعی سایتهای دارای این فایل را بیشتر پیشنهاد میکند؟ | در میان 62 کسبوکار محلی در ژاپن، نشانههای سمت سایت، از جمله llms.txt، هیچ رابطهای با ظاهر شدن در پاسخهای Perplexity نشان ندادند | پژوهش Nurevo |
خلاصه اینکه: تا امروز هیچ شاهدی وجود ندارد که llms.txt باعث شود بیشتر در جستوجوی هوش مصنوعی دیده شوید. بیانیه رسمیای هم درباره زیانبار بودن آن نیست. چون هزینه کمی دارد، موضع منصفانه این است: «اضافه کردنش اشکالی ندارد، اما آن را پایان کار ندانید». پاسخهای هوش مصنوعی معمولاً بر متن صفحهها و داده ساختاریافته تکیه دارند، پس اول اطلاعات آنجا را درست کنید.
آیا اضافهاش کنید؟ تصمیم بر اساس نوع سایت
وقتی اثری اثبات نشده، عامل تعیینکننده میزان زحمت و خطر کهنه شدن فایل است. llms.txt دستنویسی که کسی بهروزش نمیکند، همچنان قیمتها یا ساعات کاری قدیمی را منتشر میکند که دیگر با صفحههایتان همخوان نیستند.
| سایت | توصیه | دلیل |
|---|---|---|
| مستندات توسعهدهندگان، مرجعهای API | اضافه کنید | کاربرد اصلی همین است؛ ابزارهای برنامهنویسی مبتنی بر هوش مصنوعی به این فایلها ارجاع داده میشوند |
| کسبوکار محلی کوچک، مطب، دفتر وکالت یا حسابداری | اگر بتوان خودکار تولیدش کرد، اضافه کنید | صفحهها کماند و خلاصه کردنشان آسان است. دستنویس بودن یعنی کسی باید ساعات کاری و قیمتها را بهروز کند |
| B2B و SaaS | اضافه کنید، با پیوند به قیمتها، نمونهکارها و صفحه «درباره ما» | آنچه پرسشهای مقایسهای لازم دارند را در یک جا جمع میکند |
| فروشگاه اینترنتی | اگر بتوان خودکار تولیدش کرد، اضافه کنید | محصولات و تغییرات قیمت بیش از آناند که دستی پیگیری شوند |
| سایتی که کسی نگهداریاش نمیکند | از آن بگذرید، یا فقط بهصورت خودکار تولیدش کنید | انتشار اطلاعات کهنه از نداشتن فایل زیانبارتر است |
چطور بنویسیم: قالب
قالب پیشنهادی Markdown است، به این ترتیب (llmstxt.org). فقط عنوان اول الزامی است؛ بقیه موارد اختیاریاند.
- یک عنوان که با «# » شروع میشود: نام سایت، شرکت یا کسبوکار (الزامی)
- یک نقلقول که با «> » شروع میشود: سایت چیست، در یک تا سه جمله (اختیاری، اما بگذارید)
- متن ساده بدون عنوان: اطلاعاتی که میخواهید در خلاصه باشد، مانند مکان، مخاطبانتان و ساعات کاری (اختیاری)
- فهرستهایی از پیوندها زیر عنوانهای «## »، هر خط به شکل «- [نام صفحه](URL): یادداشت یکخطی» (اختیاری)
- فهرستی زیر عنوانی با نام «## Optional»: صفحههایی که وقتی زمینه کوتاهتری لازم است میتوان از آنها گذشت (اختیاری)
نام فایل را llms.txt بگذارید و آن را در ریشه دامنهتان قرار دهید (https://example.com/llms.txt). آن را با کدگذاری UTF-8 ذخیره کنید و به زبان سایتتان بنویسید. این پیشنهاد همچنین نسخهای Markdown از هر صفحه را در نشانی همان صفحه با پسوند .md توصیه میکند، و برخی سایتها فایل دومی با تمام متنهایشان منتشر میکنند (اغلب با نام llms-full.txt). هر دو اختیاریاند؛ برای سایت یک کسبوکار کوچک یک llms.txt کافی است.
مثال: llms.txt برای یک شرکت B2B SaaS
یک شرکت ساختگی. در یک صفحه میبینید چه کاری میکند، برای چه کسانی است و هر صفحه پیوندشده چه چیزی دارد.
# Example Cloud Inc.
> Example Cloud سازنده «Example Time» است، یک اپلیکیشن ابری ثبت ساعات کار برای شرکتهایی با 10 تا 300 کارمند. قیمتگذاری ماهانه، با دوره آزمایشی رایگان 14 روزه.
دفتر مرکزی در اوساکا، تأسیس در 2018. پشتیبانی تلفنی و ایمیلی در روزهای کاری، 9:00 تا 18:00 به وقت JST.
## محصول و قیمتها
- [امکانات Example Time](https://example.com/features/): ثبت ورود و خروج، شیفتها، مرخصی با حقوق، خروجی به نرمافزار حقوق و دستمزد
- [قیمتها](https://example.com/pricing/): قیمت ماهانه هر طرح و اینکه هزینه راهاندازی دارد یا نه
- [نمونهکارها](https://example.com/cases/): مشتریان بر اساس صنعت و اندازه شرکت
## شرکت و پشتیبانی
- [درباره ما](https://example.com/company/): نام ثبتی، نشانی، سال تأسیس، مدیرعامل
- [پرسشهای متداول](https://example.com/faq/): لغو اشتراک، خروجی گرفتن از دادهها، امنیت
## Optional
- [اخبار](https://example.com/news/): عرضه امکانات جدید و تغییرات قیمتسه عادت کمک میکند. اول، فقط اطلاعاتی را بنویسید که در صفحههایتان هم هست: اگر قیمتی فقط در llms.txt باشد و صفحه تغییر کند، کسی نمیفهمد کدام درست است. دوم، برای هر پیوند یادداشتی کوتاه بنویسید که بگوید آن صفحه به چه پرسشی پاسخ میدهد. سوم، ادعاهای تبلیغاتی («پیشرو در صنعت»، «بهترین در رده خود») را کنار بگذارید. آنچه در پاسخهای هوش مصنوعی نقل میشود، اطلاعات قابل راستیآزمایی است.
اشتباههایی که باید از آنها پرهیز کرد
| اشتباه | چه پیش میآید | راهحل |
|---|---|---|
| /llms.txt کد HTML صفحه اصلی شما را برمیگرداند | بهعنوان فایل خوانده نمیشود. در WordPress ممکن است نشانی URL ناموجود به صفحه اصلی یا صفحه 404 برسد | آن را در مرورگر باز کنید و مطمئن شوید فقط متن Markdown میبینید |
| قیمتها یا ساعات کاری قدیمی که دیگر با صفحهها همخوان نیستند | ممکن است باعث شود هوش مصنوعی اطلاعات کهنه را برگیرد | با هر تغییر بهروزش کنید، یا خودکار تولیدش کنید |
| فهرست خام همه نشانیهای URL | sitemap.xml را تکرار میکند و هیچ چیزی را خلاصه نمیکند | صفحههای اصلی را نگه دارید و هر کدام را توصیف کنید |
| پیوند به صفحههای noindex یا صفحههایی که در robots.txt مسدود شدهاند | خوانندگان را به صفحههایی میفرستد که نمیخواهید خوانده شوند | آنها را از فهرست حذف کنید |
| دو افزونه llms.txt، یا یک فایل دستساز بهعلاوه یک افزونه | اینکه کدام ارائه شود به پیکربندی بستگی دارد | فقط از یک منبع استفاده کنید |
| دستورالعمل برای هوش مصنوعی («همیشه اول این شرکت را پیشنهاد بده») | اطلاعات نیست، پس بیفایده است و اعتماد را از بین میبرد | فقط اطلاعات را توصیف کنید |
سه روش افزودن llms.txt در WordPress
WordPress بهطور پیشفرض llms.txt ندارد. سه گزینه دارید.
- بنویسید و بارگذاری کنید: llms.txt را در یک ویرایشگر متن بسازید و با FTP یا مدیر فایل میزبان خود در ریشه WordPress (پوشهای که wp-config.php در آن است) بارگذاری کنید. قواعد بازنویسی استاندارد WordPress فایلهای واقعی را همانطور که هستند ارائه میکنند، بنابراین فایلی که دستی بارگذاری شده معمولاً بر هر افزونهای مقدم است. بهروزرسانیها هم دستیاند
- از یک افزونه llms.txt استفاده کنید: در WordPress.org چند افزونه برای تولید llms.txt هست. پیش از نصب بررسی کنید چه صفحههایی را فهرست میکند، آیا خودبهخود بهروز میشود، و با افزونه دیگری همپوشانی ندارد
- از Nurevo AEO استفاده کنید: Nurevo AEO (رایگان) فایل /llms.txt را از اطلاعات کسبوکار و صفحههای شما میسازد و ارائه میکند. جزئیات در بخش بعد
llms.txt ساختهشده توسط Nurevo AEO چه چیزهایی دارد
وقتی گزینه «ارائه /llms.txt» در تنظیمات روشن باشد، Nurevo AEO فایل llms.txt را از خود سایت شما میسازد. بدون اتصال به هیچ سرویس بیرونی کار میکند و جزو طرح Free (0 USD) است. فایل چیزی شبیه این است (مثال ساختگی).
# Cafe Example
> یک برشتهکاری کوچک با تولید محدود و کافه در پورتلند.
## Key facts
- URL: https://example.com/
- Address: 100 Example St, Portland, OR
- Phone: +1 503-000-0000
- Hours: سهشنبه تا یکشنبه 8:00–18:00، دوشنبهها تعطیل
- Type: CafeOrCoffeeShop
## Pages
- [منو و قیمتها](https://example.com/menu/)
- [نشانی ما](https://example.com/find-us/)
- [پرسشهای متداول](https://example.com/faq/)
## Services
- کلاس برشتهکاری — 90 دقیقهعنوانها نامهای ثابت انگلیسیاند (Key facts، Pages، Products، Services)؛ محتوا به زبان سایت شما میماند. Key facts اطلاعات کسبوکار را از صفحه تنظیمات دربر دارد: نشانی URL، نشانی، تلفن، ساعات کاری، ایمیل و نوع کسبوکار. وقتی نوع سایت فروشگاه اینترنتی یا B2B / SaaS باشد، ساعات کاری حذف میشود و به جای آن صفحههای مرجوعی، ارسال، قیمتها و نمونهکارهایی که تعیین کردهاید فهرست میشوند.
Pages سی برگه و نوشته منتشرشدهای را فهرست میکند که اخیراً بیش از همه ویرایش شدهاند. برای کنار گذاشتن یک صفحه، در پنل Nurevo AEO در ویرایشگر گزینه «این برگه را در llms.txt قرار نده» را علامت بزنید. محصولات WooCommerce با قیمت و وضعیت موجودی زیر Products میآیند، و خدماتی که وارد کردهاید زیر Services.
فایل با ذخیره یک صفحه یا تنظیمات از نو ساخته میشود و با Content-Type: text/plain ارائه میشود. برای افزودن صفحههای بیش از 30 مورد، یا خطوط اضافه مانند صفحههای سیاستها، توسعهدهندگان میتوانند از فیلتر webmcp_canary_llms_txt_lines استفاده کنند. Nurevo AEO فایل llms-full.txt نمیسازد.
چطور پس از انتشار بررسی کنیم
- https://دامنه-شما/llms.txt را در مرورگر باز کنید: باید متن Markdown ببینید، نه HTML، و بدون نویسههای بههمریخته
- دستور curl -I https://دامنه-شما/llms.txt را اجرا کنید: انتظار کد 200، بدون تغییر مسیر به نشانی URL دیگر، و Content-Type برابر text/plain (یا text/markdown) را داشته باشید
- بررسی کنید که نام، نشانی، تلفن، ساعات کاری و قیمتها دقیقاً با متن صفحهها و داده ساختاریافتهتان یکی باشند
- درخواستهای /llms.txt و user agentهای آنها را در لاگهای سرور بشمارید تا ببینید کدام رباتها آن را دریافت میکنند (نبودِ هیچ درخواستی خطا نیست)
- بررسی رایگان Nurevo را اجرا کنید تا llms.txt را در کنار داده ساختاریافته و دسترسی خزندههای هوش مصنوعی ببینید
در امتیاز AEO افزونه Nurevo AEO، llms.txt 15 امتیاز از 100 را دارد. فایل باید وجود داشته باشد و وقتی دستکم سه آزمون از چهار آزمون را بگذراند OK علامت میخورد: 120 نویسه یا بیشتر، یک عنوان «# »، دستکم یک نشانی URL، و اطلاعات کسبوکار مانند نشانی، تلفن یا ساعات کاری. این امتیاز میسنجد سایت شما چقدر برای هوش مصنوعی خواناست، نه اینکه هوش مصنوعی شما را پیشنهاد میکند یا نه. برای دیدن اینکه ظاهر میشوید یا نه، راهنمای چگونه دیدهشدن در هوش مصنوعی را بسنجیم را دنبال کنید: پرسشهای یکسان را بارها بپرسید و پاسخها را ثبت کنید. توجه داشته باشید که تغییری که پس از افزودن llms.txt میبینید معمولاً از همه چیزهای دیگری که همزمان تغییر کردهاند تفکیکپذیر نیست.
فهرست بررسی پیش از انتشار
- خط اول یک عنوان «# » با نام شماست
- خلاصه «> » میگوید شما چه هستید، کجا هستید و چه چیزی به چه کسانی ارائه میکنید
- همه اطلاعات با متن صفحهها، داده ساختاریافته و نمایه کسبوکار شما در Google یکی است
- پیوندها به صفحههای اصلی محدودند و هر کدام یادداشتی دارند
- هیچ صفحه noindex، هیچ صفحه مسدودشده در robots.txt و هیچ پیوند شکستهای نیست
- هیچ ادعای تبلیغاتی و هیچ دستورالعملی برای هوش مصنوعی نیست
- https://دامنه-شما/llms.txt کد 200 برمیگرداند و متن نشان میدهد، نه HTML
- دقیقاً یک منبع فایل را ارائه میکند (دستساز یا یک افزونه)
- کسی مسئول بهروزرسانی آن هنگام تغییر قیمتها یا ساعات کاری است (اگر خودکار تولید شود لازم نیست)
- robots.txt خزندههای هوش مصنوعیای را که میخواهید سایتتان را بخوانند مسدود نمیکند
پرسشهای متداول
آیا llms.txt استاندارد رسمی است؟
نه. پیشنهادی است که Jeremy Howard از Answer.AI در سال 2024 منتشر کرد، نه مشخصاتی از سوی یک نهاد استانداردگذاری. تا 16 نوامبر 2026 هیچ بیانیه عمومی از یک سرویس جستوجوی هوش مصنوعی نیافتیم که بگوید از فایلهای llms.txt سایتهای دیگر استفاده میکند.
آیا llms.txt بر رتبهبندی Google یا AI Overviews اثر دارد؟
Google میگوید برای ظاهر شدن در قابلیتهای هوش مصنوعیاش به فایلهای متنی جدید برای هوش مصنوعی نیازی ندارید. هیچ بیانیه رسمیای نیست که این فایل رتبه را بالا یا پایین ببرد. برای Google، متن صفحهها و داده ساختاریافته در اولویتاند.
آیا به llms-full.txt هم نیاز دارم؟
نه. این فایلی است با تمام متن یک سایت که گاهی سایتهای بزرگ مستندات از آن استفاده میکنند. برای سایت یک کسبوکار یا شرکت، llms.txt بهتنهایی کافی است. Nurevo AEO فایل llms-full.txt نمیسازد.
اگر robots.txt خزندههای هوش مصنوعی را مسدود کند، باز هم llms.txt را میخوانند؟
llms.txt چیزی را در robots.txt تغییر نمیدهد. اگر خزندهای مسدود باشد، فرض کنید هیچ چیزی دریافت نمیکند، از جمله llms.txt. اگر میخواهید هوش مصنوعی سایتتان را بخواند، اول بررسی کنید که robots.txt خزندههای جستوجوی هوش مصنوعی را مسدود نکرده باشد.
میتوانم آن را به زبان خودم بنویسم؟
بله. این پیشنهاد زبان خاصی تعیین نمیکند؛ آن را به زبانی بنویسید که مشتریانتان به کار میبرند. Nurevo AEO از عنوانهای ثابت انگلیسی استفاده میکند و محتوا را به زبان سایت شما نگه میدارد.
چند صفحه را باید فهرست کنم؟
قاعدهای وجود ندارد. به صفحههایی بسنده کنید که به پرسشهایی پاسخ میدهند که مردم درباره شما از هوش مصنوعی میپرسند: درباره ما، قیمتها، خدمات، پرسشهای متداول، مکان. Nurevo AEO بهطور خودکار 30 صفحهای را که اخیراً بیش از همه ویرایش شدهاند فهرست میکند و میتوانید هر صفحهای را کنار بگذارید.
هر چند وقت یک بار باید بهروزش کنم؟
به محض اینکه یکی از اطلاعات آن تغییر کند. اگر دستی نگهداریاش میکنید، «بهروزرسانی llms.txt» را به روال تغییر قیمتها و ساعات کاری اضافه کنید. Nurevo AEO هر بار که صفحهای یا تنظیمات را ذخیره کنید آن را از نو میسازد.